Edgar Allan Poe De Raven en oare oersettingen

D.A. Tamminga (1909-2002), dy't njonken in grut en oertsjûgjend eigen oeuvre ek gâns oersettingen út oare talen op syn namme brocht hat, publisearre yn 1949 ta betinking fan E.A. Poe syn 100ste stjerdei syn oersetting fan The Raven yn it spesjale Poe-nûmer fan De Tsjerne. Dy oersetting komt de sombere glâns en de sonoare lûding fan it orizjineel mear benei as hokker oare oersetting ús bekend. (Freark Dam yn 1984) Neist De Raven binne de oersettingen fan njoggen koartere en ien langer gedicht...

Westerlauwers Fries | 49 minuten (70 MB) | Audiofrysk, Easterwierrum | 2023

Luisterboek (digitaal)

Belcampo | H.P. Lovecraft | Paul Rodenko | Donald Honig | Anton Tsjechov | Paul Gallico | Eddy C. Bertin | Edgar Allan Poe | Marjan Berk Stemmen uit het verleden

vertellen verhalen van Belcampo e.a.

Eerbetoon aan bekende stemacteurs uit het verleden. Uit het dagboek van een arts, Waarom doet u dat?, De verstandige portier, Het geheim van Monsieur Bonneval, Lief dagboek, An die Musiek, Doe het zelf, Een flinke meid, Marilyn, Miss Management, Berenice, De zwarte kat, Het vat Amontillado, Een steegje achter Exware road, Tante op een volbloedhengst, De hond, Oud en eenzaam, The answer is blowing, De commissaris van politie. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 4 uur 49 minuten (322 MB) | ShortStories, Prinsenbeek | 2023

Luisterboek (digitaal)

Edgar Allan Poe | Thomas Tolnay | Joy Williams | Roland Topor | Cyrill M. Kornbluth Goed verzonnen en waargebeurd

Je kunt het zo gek niet verzinnen of de realiteit is dwazer of fantastischer, lachwekkender of treuriger. De minnaar op zolder, De vrouw die een makke man tot moordenaar maakte, De schandaalkoningin van Engeland, De geschiedenis van luitenant Jergoenov, Klaagzang van een go-go danseres, De blauwe mannen, Zo komen snoepers te pas, Mellona Tauta, De woorden van Guru. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 5 uur 3 minuten (509 MB) | ShortStories, Prinsenbeek | 2022

Luisterboek (digitaal)

Edgar Allan Poe The Complete Short Stories

Surreal tales of suspense and imagination from an American masterThe Complete Short Storiesis the ultimate collection of Edgar Allan Poe's tales of the macabrefrom the world-famous classics ';The Tell-Tale Heart,' ';The Pit and the Pendulum,' and ';The Cask of the Amontillado' to lesser-known masterpieces such as ';The System of Doctor Tarr and Professor Fether' and ';The Devil in the Belfry. ' Fans of Poe's Gothic tales of horror will thrill to discover his brilliant French detective, C. Auguste...

Engels | ePub2, 2,1 MB | MysteriousPress.com/Open Road, [Nederland] | 2021

E-book

Edgar Allan Poe | Guy de Maupassant | Aare Mare Stijn | Antony Boucher | Celia Fremlin | Craig Nova | Elizabeth Talent | Ellery Queen | Florence V. Mayberry Meestertitels

Bekende meesters en minder bekende werken: Huize Tellier Op het kerkhof Vader en zoon Hautot Vriend Patience Verandering van spijs doet eten Dit was Willies dag De prins Nellthu Een kwade geest in het huis Het ovale portret De gunst Het huis der duisternis Het vrouwenprobleem Verschrikkelijk Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 8 uur 9 minuten (821 MB) | ShortStories, Prinsenbeek | 2021

Luisterboek (digitaal)

Donald Honig | Edgar Allan Poe | Guy de Maupassant Vooral rustig blijven ademen

1. Donald Honig - Waarom doet u dat 2. Edgar Allen Poe - Het geval Mr. Valdemar 3. Edgar Allen Poe - Het hart als verrader 4. Guy de Maupassant - Op het water Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 1 uur 8 minuten (98 MB) | ShortStories, Prinsenbeek | 2021

Luisterboek (digitaal)

Edgar Allan Poe Het complete proza

Bevat o.a. 'De moorden in de rue Morgue' en 'De put en de slinger'.

Fictie

Nederlands | 322 pagina's (ePub2, 0,5 MB) | Pantheon, Amsterdam | 2015

E-book

Edgar Allan Poe Het complete proza

Bevat o.a. 'De ontijdige begrafenis' en 'Het vat Amontillado'.

Fictie

Nederlands | 323 pagina's (ePub2, 0,5 MB) | Pantheon, Amsterdam | 2015

E-book

Edgar Allan Poe Het complete proza

Bevat o.a. 'Het reisverhaal van Arthur Gordon Pym' en 'De val van het Huis Usher'.

Fictie

Nederlands | 329 pagina's (ePub2, 0,6 MB) | Pantheon, Amsterdam | 2015

E-book

Edgar Allan Poe Het masker van de rode dood

het rendez-vous Venetie

Om te ontkomen aan een ziekte die het land teistert, trekt Prins Prospero zich met duizend vertrouwelingen terug in de veiligheid van een van zijn buitenissige kastelen. Om de zorgen van zijn gasten te verdrijven, heeft hij voor alle middelen tot vermaak gezorgd. Buiten heerst de Rode Dood. Maar binnen is muziek, schoonheid, wijn. En dan geeft de prins een bizar, gemaskerd bal van uitzonderlijke pracht... Inhoud 1. Het rendez-vous Venetië 2. Het masker van de rode dood Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 53 minuten (52 MB) | Cossee, Amsterdam | 2013

Luisterboek (digitaal)

Edgar Allan Poe Alle verhalen

Verzameld scheppend proza van de Amerikaanse schrijver (1809-1849).

Fictie

Nederlands | 1106 pagina's (ePub2, 3,5 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2009

E-book

Edgar Allan Poe The complete illustrated stories and poems

Het complete oeuvre verhalen en gedichten van de Engelse auteur (1809-1849), voorzien van zwartwitillustraties van diverse illustratoren.

Fictie

Engels | 973 pagina's | Chancellor Press, London | 1994

Gedrukt boek